Source: Fichier: 1er tranchée de ligne dans Champagne.jpg, [en ligne] Disponible à l'adresse: <https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tranch%C3%A9e_de_1%C3%A8re_ligne_en_Champagne_1915.jpg> Consulté le 29 Septembre ici à 2015 ].
Cinq jours dans la bataille, qui a débuté
Samedi 25 Septembre à midi,
Vu soldats blessés fatigués
Rejoindre Paris - leurs uniformes
Et le visage tourné pâle, à partir de
La boue crayeuse de Champagne.
Incongrue au milieu de la capitale,
Ils sont arrivés - apparaissant comme
Meuniers de pays dans le Parisien
Ville - de dire comment jusqu'à zéro heure,
Canons français, avec plus féroce
Bruit, n'a jamais cessé.
Ces soldats parlaient miller
A propos de leur régiment, entre
Le premier support - impatience
Leur tenue dans les tranchées, jusqu'à
Samedi de routine des sirotant
Soupe a pris fin avec un cri.
À peine fini dans leur tâche
Des armes de nettoyage, l'écorce
D'un ordre était «en avant!»
Comme les hommes possédés, cria
Un cri se battre, comme ils ont soulevé
Eux-mêmes de leurs trous.
L'avance de la ligne de ces Poilu,
Avait déjà progressé -
Bien au-delà des lignes allemandes -
Avec peu de résistance de ces
hommes ont couru à suivre camarades,
Passant beaucoup de morts allemande.
Comme un abattoir morts empilés
Jusqu'à leur front et sur les côtés -
Cratères qui étaient effondrés
Déjà rempli de Fallen Earth -
Comme roches en cuir, bottes
Avançait en rez tourné frais.
Comme dans un jeu morbide, ils
Arrêtée et a tiré une botte pour
Des signes de réaction, ce tout
pourrait être en vie - aucun d'entre
Eux étaient, donc partir Ils se précipitèrent
Au milieu de coups de feu.
Un contingent féroce à droite -
De bord d'une fosse, la machine
Guns ratissé terre battue -
Mais le poliu élance
Pour faire taire les tentatives de l'ennemi
Par la poussée de leur baïonnette.
Un autre combat féroce a suivi -
Résistance est devenue divisée
Entre le rendu.
Tandis que d'autres ont continué
Combattre; ceux qui ont survécu
Crié 'Kamerads!'
D'autres ont appelé 'Pas Kapout!'
Pour jeter les armes faibles -
D'autres prisonniers encore tiré
Avec un revolver d'une artillerie
Le capitaine a tiré une balle dans
Une main gauche du Poilu.
Le Français a frappé
Lui au sol et assis
Sur la poitrine Allemands, qui
Demanda grâce - à dire
Il avait une femme et des enfants;
L'homme français a eu pitié.
L'Allemand se tenait à nouveau,
Pour remercier le Poilu sauvagement
Faire des offres d'argent,
Qui fait rire
fort pour les contes étaient
Ces soldats meuniers dit.
Un autre autre homme français,
Dans la réception d'une balle
Jetant sa tête, dit
Comment dans l'infanterie attaque
Ils sont venus à se blottit
Des Allemands, les mains levées.
Une impression était de savoir comment
Ces Allemands, touchées
Par la canonnade Français
Old Men - tournés vers idiots
Et le jeune possédé,
Appelé sur 'Pas kapout!'
'Pas kapout! Pas kapout!'
'Ne tirez pas! Ne me tuez pas! '
par Jamie Mann.
Anon., 1915. Combat à
la baïonnette - Ligne allemande Transporté d'urgence. [en ligne] 29 Septembre. P.10. Col.3. Disponible
à: http://www.telegraph.co.uk/news/ww1-archive/11896789/Daily-Telegraph-September-29-1915.html
[Consulté le 29 Septembre 2015].
Mann, J., 2015. il ya 100 ans - Poèmes de Jamie Mann. [lettre] (communication personnelle, le 29 Septembre 2015).
#WW1 #WW1centenary #GreatWar #WW1poem #GreatWar #WW1centenary
#worldwarone #worldwaroneremembered #WW1Champagne
No comments:
Post a Comment