Showing posts with label 1916_0221. Show all posts
Showing posts with label 1916_0221. Show all posts

Sunday, 21 February 2016

Poem ~ German Target: Verdun - Monday, 21 February 1916


Source: File: Douaumont Fort, Verdun, 1916.jpg. [online]  Available at: <https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gun-erzurum-niva-1916-11.jpg> [Accessed: 18 February 2016]


See other image for
 Day 1 of the Battle of Verdun. Depicting there waves of German troops from Reserve-Infanterie-Regiment 39 advancing towards Haumont Wald (bois d’Haumont) on 21 February 1916.  Available at: <https://flic.kr/p/aBBztT> 

i
Germany was facing a problem;
The intention by German strategists
Had been a swift sharp cut, in action
Of the Schlieffen Plan via Belgium
Into France, to end with a Paris win -
This careful ambition was a failure.

Belgium's defenders were mighty;
France had thudded into Germany
At the Marne, while their Russian
Allies had fought them on Eastern
Front, as Britain had made barricades
Along the western front; stalemate.

A swift flash of victory floundered
Into mud, along a border of trench
War - with 1915 leading to dull closure,
General Erich Anton von Falkenhayn
Formulated how this stale situation
Might lead to successful conclusion.

In dark days of December, General
Falkenhayn wrote out a strategy
To the Kaiser - how he believed all
Might be saved, to sever an artery
Of France, which was at their heart -
Afterwards to turn East and Russia.

Once France was out of the running,
Lone Britain would be seeking peace.
Falkenhayn's target was to hit nerve
Of Verdun, that represented France.
In that formidable, impregnable fort,
French honour would be defeated.

ii
Easy in the sense of a paper plan,
French morale would fall in action
Of feeding their army into Verdun -
After being crushed they would
Beg for peace; 'impregnable' forts
Had both fallen at Liege and Namur.

Fire Power was Germany's Krupp,
Big built Berthas of 42 mm - thus
Operation Judgment was set and
The Kaiser was taken by the plan,
With Crown Prince Wilhem at head;
Yet no plan formed beyond attrition.

Falkenhayn had no further goals,
Than to wipe out forts of Verdun.
To think after what else could be
Done - without detail Crown Prince
Had his own idea to capture forts,
By two approaches over the Meuse.

For Falkenhayn this idea did not fit
His ideal of slashing down French
Army, to keep this to himself - yet
he allowed the Prince's attack, only
On the east bank of the Meuse;
In promise to send later reserves.

For Douaumont was central pivot;
1,200 feet high, about which were
20 other forts of varied sizes - part
Of a large salient that pushed its
Way into enemy lines - thus open
To German fire from three sides.

iii
Already France assisted Germany
By weakening Verdun - General
Joffre believing forts had no use,
By example of Belgium's easy loss.
So the forts only housed supplies -
A few men held onto a skeleton line.

While on the other side Germany
Massed their weaponry - heavy
Guns, howitzers and Big Berthas.
In double figures on a 8 mile front,
150 guns covered each mile - all
With 140,000 men moved secretly.

Enemy observation were held
Back by planes, assisted by poor
Weather conditions - the zero
Hour was set 12 February 1916.
Well into the night 11 February,
The Germans were ready to go.

12 February 1916 - 4th day
Of 27th week; 2nd year of war.

Into the night an explosion took
Over, as nature's storm brought
In blizzards of snow - dropping
Sub zero temperatures of bitter
Winds and frozen rain, to last for
Days; proving France's saviour.

iV
Suspicion flew across the winds,
And the French realised some
Plan was waiting beyond, from
Over the other side - quick action
Brought in French reinforcements -
They had gained nine days grace.

21 February 1916; communication
Down the German line; a new zero
Hour, prompted attack. A message
Reached town of Verdun, by launch
Of a 15 inch Krupp at a distance
Of 20 miles - followed by upheaval.

21 February 1916 - 6th day
Of 28 week; 2nd year of war.

Ten long fearful hours with a storm
Of artillery, fired by 808 guns over
A 19-mile front, from river Meuse's
East bank - while long-range guns
Of 26 fired 16.5, to target Verdun
And the forts - pausing at midday.

The plan was to believe French
To reveal themselves - as storm
Began again, to narrowing down
On an eight mile front -100,000
Shells an hour - high explosive
Shrapnel and gas made air solid.

15.30 p.m. culminated the explosive
Air, then stopped 16:00 p.m. field grey
Figures of Germans emerged across
A riddled lunar landscape, expectant
Of no living souls - defiant despite
Losses, the ragged French emerged.

V
With shocked surprise the Germans
Faced bedraggled, resistant fighters.
Despite a pounding of heavy shells,
The underground forts density
Preserved their gunnery that began
To open a return of artillery fire.

Head pounding the French fought
Back - to confirm Falkenhayn's
Prediction how the French would
Fight until their last man stood -
German attack stopped in tracks;
At night a bombardment resumed.

General Joffre's attitude to forts
Had been criticised, by Lieutenant
Colonel Emile Driant, a soldier
Of 60 - a military writer of Guerre
Imaginaire whose story, Fortress
Warfare, became a sad reality.

Driant was proved correct with
Verdun under threat, Driant took
Command to gain time to get
Reserves - then outflanked Driant
Gave order to retreat - with rifle
In hand Driant was shot in head.

Lieutenant Colonel Emile Driant,
The first high-ranking man shot
At Verdun, reflected a determined
France to resist invasion in that
Sector - the first hero of Verdun,
Driant died as others fought on.

by Jamie Mann.

Source: File: Battle of Verdun. Online. Available at: <https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Verdun> [Accessed 21 February 2016]

Source: File: Erich von Falkenhayn. Online. Available at: <https://en.wikipedia.org/wiki/Erich_von_Falkenhayn> [Accessed 21 February 2016]


#WW1 #WW1centenary #GreatWar #WW1poem #GreatWar #WW1centenary #worldwarone #worldwaroneremembered #WW1Verdun

Poème ~ Cible allemande: Verdun - Lundi 21 Février 1916

Source: Fichier: Fort de Douaumont, Verdun, 1916.jpg. [En ligne] Disponible à l'adresse: <https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gun-erzurum-niva-1916-11.jpg> [Consulté le 18 Février 2016]

i
L'Allemagne a été confrontée à un problème;
L'intention par les stratèges russes
Avait été une forte réduction rapide, en action
Sur le plan Schlieffen, via la Belgique
En France, à la fin avec une victoire de Paris -
Cette ambition minutieuse était un échec.

Les défenseurs de la Belgique étaient puissants,
La France avait en Allemagne battait
A la Marne, tandis que leur russe
Alliés les avaient combattu l'Est
barricades avant, la Grande-Bretagne avait fait
Le long du front occidental; impasse.

Un flash rapide de la victoire pataugé
Dans la boue, sur une frontière de la tranchée
Guerre - avec 1915 à venir à la fermeture terne
Général Erich von Falkenhayn Anton
Formulé comment cette situation rassis
Pourrait conduire à la conclusion réussie.

Dans les jours sombres de Décembre, le général
Falkenhayn a écrit une stratégie
Pour le Kaiser - comment il croyait tout
Peut-être sauvé, pour couper une artère
De France, qui était leur cœur -
Traiter avec eux, puis la Russie en Orient.

Une fois que la France était hors de la course,
Lone Bretagne chercherait à obtenir la paix.
cible Falkenhayn était de frapper le nerf
De Verdun, qui a représenté la France.
Dans les forts inexpugnables formidables
honneur français pouvait être vaincu.

ii
Facile dans le sens d'un plan de papier,
Français Moral tomberait en action
De l'alimentation de leur armée dans Verdun -
Après avoir été écrasé ils le feraient
Beg pour la paix; forts indestructibles
Avait cassé à Liège et Namur.

Fire Power était de l'Allemagne Krupp,
Construit Big Berthas de 42 mm - ainsi
Ce devait être l'opération Arrêt,
Le Kaiser a été prise par le plan
Avec le prince héritier Wilhem à la tête;
Pourtant, rien ne se trouvait au-delà de l'attrition.

Falkenhayn avait pas d'autres objectifs
Que de lingette forts de Verdun.
Ensuite, penser à ce que d'autre pourrait être
Fait - sans détails Prince héritier
Avait sa propre idée de capturer des forts,
Dans deux approches de la Meuse.

Pour Falkenhayn cela ne correspondait pas
Son idéal de sabrant bas Français
Armée de terre, de sorte gardé à lui-même - encore
Pour permettre l'attaque du prince seulement
Sur la rive est de la Meuse;
Dans la promesse d'envoyer des réserves plus tard.

Pour Douaumont était pivot central;
1200 pieds de haut sur lequel étaient
20 autres forts de tailles variées - partie
Sur un grand saillant qui a poussé son
Way dans les lignes ennemies afin ouvertes
Pour le feu allemand de trois côtés.

iii
Déjà France a aidé l'Allemagne
En affaiblissant Verdun - général
forts Joffre croyait avoir aucune utilité
Par exemple, la perte facile de la Belgique.
Ainsi, les forts que les fournitures logés
Et les hommes, détenus par une ligne de squelette.

Tandis que de l'autre côté Allemagne
Massée leurs armes - lourds
Guns obusiers et Big Bertha.
En deux chiffres sur un front de 8 mile
150 canons couverts chaque mile tous
Avec 140.000 hommes dans le secret.

l'observation de l'ennemi ont eu lieu
Retour par les bateaux assistés par une mauvaise
Les conditions météorologiques - le zéro
Hour a été fixé au 12 Février 1916.
Eh bien dans la nuit 11 Février
Les Allemands étaient prêts à aller.

12 Février 1916 - 4ème jour
De la semaine 27, en 2ème année de la guerre.

Dans la nuit une explosion a eu
Plus, comme la tempête de la nature a
Dans les blizzards de neige - laisser tomber
Températures inférieures à zéro d'amer
Vent et pluie gelée, pour durer
Jours, pour prouver le sauveur de la France.

iV
Suspicion a volé à travers les vents,
Et les Français a réalisé un certain
Régime attendait au-delà - de
Au cours de l'action rapide autre côté
Apporté en renforts français -
Ils avaient gagné neuf jours grâce.

21 Février 1916 la communication
En bas de la ligne allemande; nouveau zéro
Hour, invité attaque. Un message
ville atteint de Verdun par le lancement
D'un 15 pouces Krupp, à une certaine distance
Sur les 20 miles - suivie par les bouleversements.

21 Février 1916 - 6ème jour
Sur 28 semaines, en 2ème année de la guerre.

10 longues heures terribles avec une tempête
De l'artillerie, tirée par 808 canons plus
Un front 19-mile, de la rivière Meuse de
rive Est - tout canons à longue portée
De 26 tiré 16,5 pour cibler Verdun
Et les forts pour faire une pause à midi

Le plan était de croire français
Pour se révéler, comme la tempête
A commencé à nouveau rétrécissement
Huit mile avant -100000
Coquilles d'une heure - explosif
Shrapnel et de gaz ont fait l'air solide.

15.30 p.m. a culminé l'explosif
Air puis arrêté 16:00 p.m. champ gris
Les chiffres d'Allemands ont émergé à travers
Un paysage lunaire enceinte criblé
Des pas d'âmes vivant - défiante en dépit
Les pertes, le loqueteux français a émergé.

V
Avec surprise, choqué les Allemands
Face débraillé combattants résistants.
Malgré un pilonnage d'obus lourds
La densité des forts souterrains
Conservé leur gunnery qui a commencé
Pour ouvrir un retour de tirs d'artillerie.

Tête battre le Français a combattu
Retour, pour confirmer Falkenhayn de
Prédiction comment le français
Battez jusqu'à leur dernier homme debout -
attaque allemande arrêté dans des pistes;
Un bombardement de nuit a repris.

L'attitude du général Joffre à forts
Avait été critiqué par le lieutenant
Colonel Emile Driant, un soldat
De 60 un écrivain militaire de guerre
Imaginaire dont l'histoire Fortress
La guerre est devenue un véritable événement.

Driant a été prouvé correct avec
Verdun sous la menace Driant a
Commande pour gagner du temps pour obtenir
Réserves puis débordaient Driant
avec fusil - ordre de retraite Gave
Dans la main Driant a été abattu dans la tête.

Le lieutenant-colonel Emile Driant,
Le premier homme tir haut rang
À Verdun reflète une détermination
France pour résister à l'invasion en ce que
Secteur le premier héros de Verdun
Driant gauche que d'autres se sont battus sur.

by Jamie Mann.

Source: File: Battle of Verdun. Online. Available at: <https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Verdun> [Accessed 21 February 2016]

Source: File: Erich von Falkenhayn. Online. Available at: <https://en.wikipedia.org/wiki/Erich_von_Falkenhayn> [Accessed 21 February 2016]


#WW1 #WW1centenary #GreatWar #WW1poem #GreatWar #WW1centenary #worldwarone #worldwaroneremembered #WW1Verdun