Impressione
schizzo di L'italiano re Vittorio Emanuele - da Jamie. vedere un originale a:
http://www.firstworldwar.com/battles/isonzo1.htm
i
Il quotidiano Giornale d'Italia ha detto di abitudine
Della sovranità italiana, Vittorio Emanuele,
Il loro re che ha lavorato in prima linea.
L'aumento a 4:00 il re avrebbe
Lascia il suo campo da 05:00
Il re, i suoi accantonamenti presa da auto,
Assicurato ha mangiato tutti i suoi pasti vicino
Per le sue truppe - insieme ai suoi soldati
Sotto il suono di sparare pistole -
È rimasto molto calmo.
Un giorno particolare per avere la prima colazione,
Il re ha osservato una batteria in azione.
Dopo aver ammirato la cottura di un giro esatto,
Il re ha guadagnato una bottiglia di vino -
Per dare al mitragliere.
Osservazione Un soldato ha detto di loro
Freddezza del Re - quando le spie avevano
Informato cannoni austriaci del re
Presenza, ad un certo punto,
Sedici colpi sono stati sparati.
Le conchiglie sono esplose un centinaio di iarde
Vicino al re, mandato da 12 cannoni pollici.
Con calma contando tutti i round, il re
Sat con la matita, per elaborare costo
Di cercando di uccidere un uomo.
Con il loro re vicino all'azione, le truppe
Sono stati entusiasta - a fare una salita
Per essere raduno alpino Battaglione - questo re
Incontrato un sergente Bissolati - un uomo
Di politica che egli salutò.
Leonida Bissolati era unito Alpino
Reggimento a 58 - essendo un esponente
Di guerra contro l'Austria-Ungheria azioni,
Il deputato del socialismo ha dato
Onore al re.
Vittorio Emanuele ha dichiarato orgoglio onesto,
Per avere Bissolati nelle sue forze
Di Alpini - un gruppo di chi aveva coraggiosamente
Cattura Realizzato Zellenkofel
In un raid audace.
ii
Un osservatorio austriaco,
Formata sul crinale della Zellenkofel,
È stato custodito da 40 uomini, con nascosto
Batteria cento piedi sotto -
Sul versante austriaco.
La parte rocciosa a picco di fronte
L'Italia, che potrebbe essere scalato solo
Secondo la maggior parte alpinisti esperti - e
Con due luogotenenti, volontari
S'inizia a salire.
A partire dal tardo pomeriggio,
Per raggiungere vetta al sorgere della luna -
Cordata, con una mitragliatrice
Sezione provenienti scorso; tutto austriaco
La fiducia era cieco.
Nella luce della luna, la forza strisciò
A proposito del post, sparando con sorpresa
Al momento gli austriaci; per fare guadagno finale
Nell'oscurità - per portare la pila
Al punto baionetta.
da Jamie Mann.
Massey, WT, 1915. re al fronte - Parlate con il sergente socialista. The Daily Telegraph, [Online] l'8 luglio. P.8. Col.6. Disponibile all'indirizzo: http://www.telegraph.co.uk/news/ww1-archive/11721622/Daily-Telegraph-July-8-1915.html [Accessed: 8 luglio 2015].
Mann, J., 2015. 100 anni fa - Poesie di Jamie Mann. [Lettera] (Comunicazione personale, 8 Luglio 2015).
i
Il quotidiano Giornale d'Italia ha detto di abitudine
Della sovranità italiana, Vittorio Emanuele,
Il loro re che ha lavorato in prima linea.
L'aumento a 4:00 il re avrebbe
Lascia il suo campo da 05:00
Il re, i suoi accantonamenti presa da auto,
Assicurato ha mangiato tutti i suoi pasti vicino
Per le sue truppe - insieme ai suoi soldati
Sotto il suono di sparare pistole -
È rimasto molto calmo.
Un giorno particolare per avere la prima colazione,
Il re ha osservato una batteria in azione.
Dopo aver ammirato la cottura di un giro esatto,
Il re ha guadagnato una bottiglia di vino -
Per dare al mitragliere.
Osservazione Un soldato ha detto di loro
Freddezza del Re - quando le spie avevano
Informato cannoni austriaci del re
Presenza, ad un certo punto,
Sedici colpi sono stati sparati.
Le conchiglie sono esplose un centinaio di iarde
Vicino al re, mandato da 12 cannoni pollici.
Con calma contando tutti i round, il re
Sat con la matita, per elaborare costo
Di cercando di uccidere un uomo.
Con il loro re vicino all'azione, le truppe
Sono stati entusiasta - a fare una salita
Per essere raduno alpino Battaglione - questo re
Incontrato un sergente Bissolati - un uomo
Di politica che egli salutò.
Leonida Bissolati era unito Alpino
Reggimento a 58 - essendo un esponente
Di guerra contro l'Austria-Ungheria azioni,
Il deputato del socialismo ha dato
Onore al re.
Vittorio Emanuele ha dichiarato orgoglio onesto,
Per avere Bissolati nelle sue forze
Di Alpini - un gruppo di chi aveva coraggiosamente
Cattura Realizzato Zellenkofel
In un raid audace.
ii
Un osservatorio austriaco,
Formata sul crinale della Zellenkofel,
È stato custodito da 40 uomini, con nascosto
Batteria cento piedi sotto -
Sul versante austriaco.
La parte rocciosa a picco di fronte
L'Italia, che potrebbe essere scalato solo
Secondo la maggior parte alpinisti esperti - e
Con due luogotenenti, volontari
S'inizia a salire.
A partire dal tardo pomeriggio,
Per raggiungere vetta al sorgere della luna -
Cordata, con una mitragliatrice
Sezione provenienti scorso; tutto austriaco
La fiducia era cieco.
Nella luce della luna, la forza strisciò
A proposito del post, sparando con sorpresa
Al momento gli austriaci; per fare guadagno finale
Nell'oscurità - per portare la pila
Al punto baionetta.
da Jamie Mann.
Massey, WT, 1915. re al fronte - Parlate con il sergente socialista. The Daily Telegraph, [Online] l'8 luglio. P.8. Col.6. Disponibile all'indirizzo: http://www.telegraph.co.uk/news/ww1-archive/11721622/Daily-Telegraph-July-8-1915.html [Accessed: 8 luglio 2015].
Mann, J., 2015. 100 anni fa - Poesie di Jamie Mann. [Lettera] (Comunicazione personale, 8 Luglio 2015).
http://www.telegraph.co.uk/news/ww1-archive/11721622/Daily-Telegraph-July-8-1915.html
#WW1 #WW1centenary #GreatWar #WW1poem #GreatWar #WW1centenary #worldwarone #worldwaroneremembered #WW1Italy
No comments:
Post a Comment