Est venu un seul soldat français,
Son uniforme et des bottes encore
Souillé par la boue de tranchées.
Il marchait en traînant une jambe,
Ayant été blessé à l'avant.
En arrivant sur un policier,
Converser avec un parisien,
Le soldat a fait appel à l'aide.
Aborder le policier, il a dit
De sa soif - qu'il était sur la route
Pour répondre et rester avec ses parents.
Le soldat avait été donné 20 jours
Convalescence de ses blessures;
Mais ce soir-là avait nulle part où dormir.
L'homme parisien a eu pitié
Sur ce soldat blessé.
L'homme a dit qu'il était le bienvenu
Pour manger et boire et si besoin est,
Pour rester avec eux pendant un certain temps.
Pris de court par la gentillesse,
Le soldat a accepté l'homme.
Il était deux heures quand ils sont venus
Dans la maison parisienne,
Quand l'homme appelé à sa femme,
Pour «préparer un repas et
Donner une bonne bouteille de vin
Pour ce soldat blessé.
La femme prêts mis à faire
Certains aliments - alors rappelé
Une bouteille de vin qu'elle avait gardé,
Parmi les autres objets, légués
Pour sa par une tante excentrique.
Trouver la bouteille dans sa cave
Elle a apporté ce dans la lumière.
Comme elle a fait pour ouvrir le vin
Entré une surprise complète -
Autour du cou a été soigneusement
Enveloppé d'un billet de 500 francs.
Également une note dans sa tante excentrique de
écriture; «Puisque vous avez décidé de
Boire cette bouteille à la naissance de votre
Premier enfant, je me réserve cette petite surprise
Pour vous. »Heureusement verser le vin,
Ils ont bu à la santé du soldat.
Par Jamie Mann.
Anon.,1914. Virtue’s Reward – Samaritans and Soldier. The Daily Telegraph, [online] 30 Oct. p.3. Col.2. Available at: http://www.telegraph.co.uk/news/ww1-archive/11186087/Daily-Telegraph-October-30-1914.html [Accessed: 30 October 2014].
Mann, J., 2014. 100 years Ago - Poems by Jamie Mann. [letter] (Personal communication, 30 October 2014).
#WW1Paris WW1 #WW1centenary #GreatWar #WW1poem #GreatWar #ww1centenary #worldwarone #worldwaroneremembered
No comments:
Post a Comment