Wednesday, 9 March 2016

Poème ~ Verdun: Interactions Français - Jeudi 9 Mars 1916


Source: Dossier: Les troupes allemandes avancent au cours de la Bataille pour Verdun.jpg. [En ligne] Voir l'image originale à l'adresse: <troupes allemandes avançant pendant la bataille de Verdun/> [Consulté 9 Mars 2016]

Un communiqué par l'armée française de
représentant britannique Warner Allen,
De quelques heures seulement avant, était de
Dire des situations imminentes à Verdun.

La courbe de la Meuse environ
La position des forts français de la défense,
les progrès de l'ennemi a procédé le long
Sa banque sur le côté ouest - invité
En stoppant l'ennemi sur le côté est.

Côte du Poivre et Douaumont
Avait vérifié tous les progrès allemand -
Dans une action de battement de coeur vacillant,
Les troupes pulsés de l'est à l'ouest.

Allongé dans creuse peu profonde de terres,
Marécageuses village Forges est devenu une avance
Post - tandis que la ligne de défense principale déplacé
À propos de Bois des Corbeaux, Bethencourt
Bois de Cumières et la Côte de l'Oie.

Malgré les difficultés de grands mouvements
Française détenue sur des positions avancées
Sur la rive ouest - à se replier sur les
Douaumont, la préparation de toute attaque.

Enfin français détenus Forges a succombé
Pour assaut allemand, seulement après une forte
Lutte et de nombreuses pertes - dans leur besoin de
Regrouper avant de se tourner sur la Côte de l'Oie
Et Bethincourt, sous la tactique heureuses.

Corps d'Armée allemande ont apporté leur
Armes à feu, où la terre a augmenté en terrasses -
Sur le côté est de la Meuse, batteries
Ont été prépara pour embêter les Français.

Les deux côtés de la rivière Meuse étaient
Ouvertes pour l'exposition du feu du Brabant -
En dépit d'un poste de commandement
Apparent les Allemands, autres que un pied
Dans Bois des Corbeaux, est devenu coincé.

Une prédiction Allen pour les Allemands,
Y avait de lourdes pertes dans un nouveau,
Mouvement Alors que Regneville témoin mineur
Avances, environ inondées boucle de la Meuse.

La rivière a agi comme une barrière, où
La crue des eaux au sujet de la boucle nord
Conçu pour tout progrès impossible - Le sentier
Allemand déplacé vers les lignes de chemin de fer.

Par Jamie Mann.

Anon.,1916. Attack on Verdun - Capture Of Forges - New French Positions. The Daily Telegraph, [online] 9 March 1916. P.10. Col.4. Available at: http://www.telegraph.co.uk/news/ww1-archive/12183709/Daily-Telegraph-March-9-1916.html [Accessed: 9 March 2016].

Mann, J., 2016. 100 years Ago - Poems by Jamie Mann. [letter] (Personal communication, 9 March 2016). 



#WW1 #WW1centenary #WW1poem #GreatWar #WW1centenary #worldwarone #worldwaroneremembered #WW1Westernfront

No comments:

Post a Comment