Monday, 10 August 2015

Poème ~ Casques Français - Mardi 10 Août 1915


Impression esquisse du français Sentry portant nouvelle Adrian Helemet - par Jamie. Voir texte original à:http://www.historyofwar.org/Pictures/pictures_french_sentry_adrian_helmet.html

Les rapports de l'Intransigeant,
Le journal du soir parisien,
Raconté du gouvernement français de
Productions de nouveaux casques.

Un essai de casques d'acier à l'utilisation
Sur la ligne de front, de retour à Paris
Pour une inspection de leur succès
Ayant subi acte de fusiliers

Les casques d'acier ont été bosselés
Par le coup de balles, de prouver
Protection - si le képi avait
Été portés, ils seraient morts.

Comparaison avait été effectuée
Pour casques portés par les «vieux temps
Sapeurs - avec leur déflecteur
La protection des crêtes avait amélioré.

Avec Août 1915, 300.000
A été distribué parmi les
Infanterie française - avec
25000 étant produit par jour.

Le casque, peint un terne
Grey, était à peine visible
De loin, en outre
Une marque distinctive inclus.

De près l'variés
Régiments ont été distingués
En badges moulés conçus
Avec régiments rôles à l'esprit.

Pour les porteurs d'artillerie, traversé
Guns - pour les chasseurs portaient
Un emblème de cor de chasse - et
L'infanterie, une grenade à main.
by Jamie Mann.

Anon. 1915 New français Casque - 30.000 distribués. Le Daily Telegraph, [en ligne] 10 Août. P.7. Col.2. Disponible à: http://www.telegraph.co.uk/news/ww1-archive/11783185/Daily-Telegraph-August-10-1915.html [Accessed: 10 August 2015].

Mann, J., 2015. 100 years Ago - Poems by Jamie Mann. [letter] (Personal communication, 10 August 2015). 



#WW1 #WW1centenary #GreatWar #WW1poem #GreatWar #WW1centenary #worldwarone #worldwaroneremembered #WW1FrenchArmy

No comments:

Post a Comment